الجرف القاري الموسّع的中文翻译

例句与用法

1. وقد أبلغ رئيس اللجنة، السيد بيتر كروكر، المشاركين في الاجتماع أن عدد الدول ذات الجرف القاري الموسّع بلغ حوالي 65 دولة حتى عام 2005، بعد أن كان 33 دولة عام 1978.
   委员会主席彼得·克罗克许先生告诉会议，1978年扩展大陆架国家为33个，到2005年已经增加到65个左右。
2. ورُئي أن الاتفاقية لم تتضمن عبارة " الجرف القاري الموسّع " التي لا تمثل مصطلحا دقيقا عند الإشارة إلى الجرف القاري الذي يمتد لمسافة أبعد من 200 ميل بحري من خطوط الأساس التي يقاس منها عرض البحر الإقليمي.
   有代表团认为，《公约》并不包含 " 扩展大陆架 " 的说法，该说法并不是提及从测算领海宽度的基线量起二百海里以外大陆架的精确术语。